PASAMBAHAN MAMINANG DI KENAGARIAN MUNGKA KECAMATAN MUNGKA KABUPATEN 50 KOTO




OLEH :

Wahyudi Rahmat



SASTRA DAERAH MINANGKABAU
FAKULTAS SASTRA
UNIVERSITAS ANDALAS
2010

SETELAH MELAKUKAN PESAMBAHAN MINUM DAN MAKAN MAKA BARULAH MASUK DALAM PASAMBAHAN MAMINANG

“ Orang yang datang memulai pembicaraan mengenai pinangan kepada si pangkalan “

1. Assalamualikum warahmatullahiwabarokatuh
2. Datuak ………………, disombah datuak
3. Sungguahpun datuak sorang nan taimbau tasobuk gola
4. Karono datuak timbangan adat jo pusoko
5. Tangkai katian tampuak naraca
6. Pucuak usoli dalam kampuang
7. Duduak mahadang jo mufokat
8. Andiko sakaji datuak, ambo ko mandalangkah sombah

9. Adopun sombah nan kadidatangan ka datuak
10. Dek tonang palito hati, Nan oniang saribu aka
11. Olah diinok dimonuangkan, ambo mandonga koba buni
12. Datuak manaruah omeh puro saroto jo intan baralian
13. Kami nan datang mangondakan
14. Ka bontuak cincin dek kami
15. Pakaian jari potang pagi, pamenan mato siang malam
16. Ka payuang ponji kasarugo
17. Ka imbiang-imbiang madinah
18. Padeknyo rundiang sado itu
19. Kabua dek datuaklah handaknyo




“ Membalas si pangkalan atas permintaan orang nan datang “

20. Lah sampai dek datuak ( sampai tuak )
21. Sapanjang rundiang dari datuak
22. Jikok diagak dimonuangan, Dipikia sahabih aka
23. Diagak dipikai dimonuangkan
24. Di ayun jo kiro-kiro, Di lapeh jo budi aluh
25. Di runuk poham nan budiman
26. Tidak lain tidaklah bukan
27. Alah dalam dugaan hati
28. Sapo biaso basahuti, tanyo bakondak mintak dijawab
29. Ka jawab pulo dek kami
30. Kami indak manaruah omeh puro
31. Hanyolah Loyang pamikiran
32. Hanyo baitu bontuak barang
33. Bakondak datuak ka kami
34. Olah bapikia saponuah aka, saponuah budi
35. Olah di inok di monuangkan

36. Kok manyosa datuak kamudian
37. Sobab dek barang kurang elok
38. Hanyo baitu di nan ado
39. Koknyo dek kami nan sipangkalan
40. Buah masak julukan tibo
41. Mungkin ka gugua dari tampuak sapanjang kato nan dating
42. Dek kami rundiang batarimo
43. Olah kasonang hati datuak
44. Baitu rundiang kasaponyo

Dalam kegiatan maminang di Mungka, tradisi batuka tando, batimbang tando, basaluak tando dan malatak tando masih ada dalam prosesnya.

Narasumber : Datuak Buyuang Ma’ruf ( kira-kira 65 tahun )
Nagari : Mungka, Kec. Mungka Kab. 50 kota
Kesimpulannya adalah Dalam tiap masyarakat dengan susunan kekerabatan bagaimanapun, perkawinan memerlukan penyesuaian dalam banyak hal. Perkawinan menimbulkan hubungan baru tidak saja antara pribadi yang bersangkutan, antara marapulai dan anak dara tetapi juga antara kedua keluarga. Dalam proses maminang Pada hari yang telah ditentukan, pihak keluarga anak gadis yang akan dijodohkan itu dengan dipimpin oleh mamak mamaknya datang bersama-sama kerumah keluarga calon pemuda yang dituju. Lazimnya untuk acara pertemuan resmi pertama ini diikuti oleh ibu dan ayah si gadis dan diiringkan oleh beberapa orang wanita yang patut-patut dari keluarganya. Dan biasanya rombongan yang datang juga telah membawa seorang juru bicara yang mahir berbasa-basi dan fasih berkata-kata untuk melaksanakan kegiatan untuk memintak anak dari sipangkalan untuk di pinang.